La novia del joven asesinado por la policía en una persecución en Capitán Bermúdez denunció que Juan Cruz Vitali «fue ejecutado con un disparo en la nuca cuando corría para ingresar en la casa de su tío». La versión se contrapone abiertamente con la descripta por el comisario Sergio Di Franco, quien aseguró que su arma se disparó en el forcejeo con la víctima, y que el tiro le impactó en el rostro a Vitali. La joven además relató que al evadir el control fueron chocados por un patrullero y que recibieron varios balazos en el auto en el que se desplazaban: al menos cuatro impactos de bala tiene el VW Fox de la pareja.
Florencia Vallina aseguró que a Juan Cruz «lo mataron de un tiro en la nuca». «Le dispararon cuando estaba por entrar. El tiro lo tiene en la nuca. No tuvo posibilidad de defenderse. Fue cuando él corría. En ningún momento hubo forcejeo», señaló con respecto al momento en el que el joven se disponía a ingresar en la casa de un familiar tras la persecución policial.
Vallina también contó cómo se dio el inicio de la persecución policial: «Estaba en el auto con él. Salimos del boliche 5.30 para evitar el tránsito. Íbamos hablando, jodiendo. Chocó un cono y aceleró del susto y dobló por la cuadra. Ahí nos impactó una chata de la policía y otro patrullero se pone adelante. Se bajaron, no dieron la voz de alto y nos tiraron tiros. No eran balas de goma. Eran tiros. Son los que están adelante (en el auto)».
«Del susto comenzó a chocar la chata que tenía adelante, dio la vuelta y retomó la avenida. Después dobló por Celedonio Escalada hasta Montevideo, donde vive el tío. Cuando llegamos, se bajó y empezó a gritar ‘a ella no, a ella no’. A mí me agarraron contra el auto. Yo gritaba. Se escuchaban ruidos. Pensé que le pegaban, jamás pensé que le iban a pegar un tiro», añadió.
La joven pudo soltarse del policía que la retenía y se dirigió al lado de su novio, que estaba inmóvil en el suelo. «Estaba desplomado boca arriba. Ya estaba muerto ahí. En ningún momento llamaron a una ambulancia, lo cargaron como un perro en la cabina y se lo llevaron. No nos dejaron subir a ningún lado. Solo lo llevaron ellos. Nos decían que él estaba bien», señaló. «Yo le tenía la mano. Le pregunté si me escuchaba. Me apretó la mano y abrió los ojos. Eso fue lo último que hizo», expresó.
La novia de la víctima explicó que Juan Cruz «tomó» bebidas alcohólicas antes de manejar y agregó que chocó el cono puesto en el operativo «como reacción». Consultada por qué no frenó el vehículo después de evitar el operativo, respondió: «¿Cómo dos pendejos vamos a frenar si nos estaban tirando tiros de todos lados?».